自転車ルートなど紹介 伊東・ぷらんぽ女子会が街歩きマップ

伊東版 2017年10月05日

サイクリングルートなどを紹介する「いとうぷらんぽ」第16号
サイクリングルートなどを紹介する「いとうぷらんぽ」第16号

 ■「魅力再発見して」

 伊東温泉旅館ホテル協同組合のぷらんぽ女子会(吉池悦子代表)が手掛ける街歩きマップ「いとうぷらんぽ」の第16号が完成した。「アクティブにいこう!サイクリング&ウオーキング」と題し、中心市街地から宇佐美までのルートを紹介しているのが特徴。また、外国人が好きな特産品や交通機関の案内などを英語で解説した。5万部を発行し、市内の観光・宿泊施設などで配布している。

 サイクリングの案内は、伊東駅前のレンタサイクル店で自転車を借りることを想定。途中で道の駅・伊東マリンタウンに寄り、宇佐美の留田浜辺公園や比波預(ひはよ)天神社などを目的地に往復するコースを示した。中心市街地に新しくできたジェラート店、宇佐美の人気飲食店なども掲載した。

 外国人向けコーナーでは、実際に伊東好きな外国人から聞き取り調査、ぐり茶、和菓子といったお薦め商品やバスの乗り方などを英語表記で解説した。

 同女子会は、市内に住み観光関係の仕事に従事する女性10人で構成。最新情報を地元の女性ならではの視点から伝えるマップを2009年から発行している。吉池代表は「自転車に乗ったり、ウオーキングしたりすると、いつも違う伊東の魅力がわかる。ぜひ(ぷらんぽが)地元の再発見のきっかけになれば」と期待を込めた。

 【写説】サイクリングルートなどを紹介する「いとうぷらんぽ」第16号

各地の最新の写真
伊東
荒木田さん県連名表彰 伊東署地域安全推進員、防犯活動に尽力
下田
問題点見つけ対策を 災害時の初動確認―下田で賀茂指揮官会議 
中伊豆
「気軽に利用できる」 修善寺駅で衆院選期日前投票開始―伊豆
熱海
体育授業で詩舞練習 熱海高2年女子の37人

最新写真特集

伊豆のひろば投稿
伊豆パワースポットめぐり
伊豆新聞とイズハピが贈る伊豆の観光情報紙 伊豆のとっておきの春時間を満載(PDF)